Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Encuestas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mika Kodama-Douglas Native in japonés	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
2	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Daisuke Yamashita Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
4	Makoto NOMURA Native in japonés	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
5	Hiroko Haksever Native in japonés	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
6	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Yo Josef Matsui Native in japonés (Variant: Standard-Japan) , inglés (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
8	Younghee Bergounhoux Native in coreano (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
9	onwildside Native in japonés	Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
10	Jungho Jo Native in coreano	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
11	Fusae Seki Native in japonés	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
12	Rossa Ó Muireartaigh Native in inglés	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
13	Hiroshi Nakashima Native in japonés	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
14	Mami Yamaguchi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
15	Marcel Gomez Native in español (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
16	Jochen Schütz Native in alemán (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
17	r_tateya Native in japonés	ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Música
18	Hiroyuki Nagao Native in japonés	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
19	y@n_translation Native in japonés	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
20	Reiko Ando Native in japonés	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.