Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Textil / Ropa / Moda » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Alison Kennedy Native in inglés (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
162	Susan Spies Native in inglés	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
163	Hano Ahmed Native in inglés , alemán , sueco	ArrayArte, artes manuales, pintura, Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), Automóviles / Camiones, ...
164	Mari-Ligia Condrea Native in rumano	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
165	Alina-Maria Zaharia Native in rumano	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
166	Anna-Maria Käfer Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Informática (general), Papel / Fabricación de papel, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
167	Alison Nomel Native in inglés (Variant: British)	French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
168	Alexa Greitmann Native in alemán	translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
169	Danish khatri Native in inglés (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
170	Stacy Macaulay Native in inglés (Variants: Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South, US)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
171	Anna Preston Native in inglés	German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
172	Anita Langham Native in inglés	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
173	Rolf Keiser Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayManufactura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
174	RISHON REUBEN Native in inglés	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
175	Tatiana Fröhlich Native in checo , eslovaco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
176	techinfocus Native in neerlandés	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
177	Teresa D'Angelo Native in alemán	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
178	Eva Weidema Native in inglés , neerlandés	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
179	Jasna Michalak Native in alemán , inglés	Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
180	Blackford John Native in inglés	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.