Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Derecho: contrato(s) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	jenizaha2002 Native in inglés , alemán	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
342	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
343	Leonard Bauschke Native in alemán (Variant: Germany)	Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
344	Nora Spieler Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería: industrial
345	Rudolf Edlinger Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
346	Gabriele Kentrup Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética
347	Sarah Brodacz Native in alemán	ArrayIngeniería: industrial, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética
348	Katharina Lanz Native in alemán	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
349	Sonja Dormann Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
350	Catharina Meier Native in alemán	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
351	Kerstin Drexler Native in alemán	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
352	Manfred Reddig Native in alemán	legal & contractual documents, Gesetzes- und Vertragstexte, economic and finance matters
353	Anna Velika Native in letón	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
354	Ourania Aivatzidou Native in griego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
355	Maryline Guiet Native in francés	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
356	Maria Schmitz Native in inglés (Variant: Jamaican)	automotive, quality assurance, hydraulics, code of conduct, compliance, medical, chemical, job descriptions, contracts, Human Resources hochleistungsautomation, ...
357	Carlos Irady Heiss Native in español , alemán	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
358	Angeles Barbero Native in español (Variant: Standard-Spain) , alemán (Variants: Germany, Swiss)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
359	Moira Barrett Native in inglés (Variants: British, US) , alemán	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
360	claudia klein martins Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Textil / Ropa / Moda, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.