Idiomas de trabajo:
inglés al alemán
francés al alemán
español al alemán
Gabriele Kentrup
Translations for courts and notaries

Hora local: 15:11 CET (GMT+1)

Idioma materno: alemán 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasCertificados, diplomas, títulos, CV
Energía / Producción energéticaMedioambiente y ecología
Prácticas esotéricasGobierno / Política
Org./Desarr./Coop. InternacionalDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Tarifas
inglés al alemán - Tarifas: 0.11 - 0.12 EUR por palabra / 29 - 35 EUR por hora
francés al alemán - Tarifas: 0.11 - 0.12 EUR por palabra / 29 - 35 EUR por hora
español al alemán - Tarifas: 0.11 - 0.12 EUR por palabra / 29 - 35 EUR por hora

Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Heidelberg university
Experiencia Años de experiencia: 30 Registrado en ProZ.com: Apr 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Trados Studio
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
My name is Gabriele Kentrup. I was born in Münster/Westfalen, and I am a German citizen. I acquired my translator's diploma from Heidelberg university in 1985.

Foreign languages: English, Spanish, French; mother tongue: German.
Type of texts: contracts and agreements, legal texts and documents, fund documentation, certificates of all kinds.
Customers: companies, law firms, international organisations, translation agencies, private customers.
Translation programs: SDL-TRADOS