Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Page 2

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

660 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in alemán Native in alemán
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
22
Julia Pays
Julia Pays
Native in alemán Native in alemán
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, medical marrketing, ...
23
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in alemán (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian) Native in alemán
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
24
Björn Riepert
Björn Riepert
Native in alemán Native in alemán
english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
25
Maria Ewald
Maria Ewald
Native in alemán Native in alemán
ArrayEducación / Pedagogía, Recursos humanos, Arquitectura, Cine, películas, TV, teatro, ...
26
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in alemán Native in alemán
ArrayAdministración, Periodismo, Gobierno / Política, Viajes y turismo, ...
27
Simone Linke
Simone Linke
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
28
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
29
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in alemán Native in alemán
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
30
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
31
Miha Odar
Miha Odar
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayGobierno / Política, Poesía y literatura, Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
32
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
33
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in checo Native in checo
tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
34
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro, inglés Native in inglés
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
35
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in neerlandés Native in neerlandés
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
36
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
37
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
38
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
39
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
40
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.