Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Periodismo » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Periodismo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

313 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mustafa Ali
Mustafa Ali
Native in árabe Native in árabe
Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
2
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in árabe Native in árabe
Arabic, German
3
Maria L
Maria L
Native in alemán Native in alemán, sueco Native in sueco
ArrayInformática (general), Automatización y robótica, Arte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, ...
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in alemán
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
6
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in alemán Native in alemán
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
7
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in alemán
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
8
Anja Welle
Anja Welle
Native in alemán Native in alemán
ArrayArte, artes manuales, pintura, Medios / Multimedia, Imprenta y publicación
9
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
10
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
11
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
12
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in alemán (Variant: Bavarian) Native in alemán
Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
13
Tamara Heeg
Tamara Heeg
Native in alemán Native in alemán
German, television, translation, media, subtitles, fiction, science, politics
14
ahartje
ahartje
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
15
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
16
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemán Native in alemán
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
17
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in neerlandés
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Tom Weber
Tom Weber
Native in luxemburgués Native in luxemburgués
english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
20
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.