Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Arqueología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucia Leszinsky Native in español	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2	Matthias Steiert Native in árabe , alemán	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
3	Anke Reckermann (X) Native in alemán	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
4	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
5	Michaela Soos-Kalogeropoulos Native in alemán	English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
6	pweber Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Internet, comercio-e, Ingeniería: industrial, ...
7	Anne Masur Native in alemán (Variant: Germany)	English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
8	Cristina Moldovan do Amaral Native in rumano	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
9	Evelin Mrose Native in alemán , francés	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
10	Gudrun Dauner Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
11	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
12	Angelina Bertrand Native in alemán , croata	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
13	Beate Simeone-Beelitz Native in alemán (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
14	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,
15	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
16	Johanna von der Vring Native in alemán	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
17	Ariane Mondon Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Metalurgia / Fundición, Medicina: Cardiología
18	Birgit Klyssek Native in alemán	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
19	Petra Schreyer Native in alemán	20 Jahre Erfahrung.
20	Martina Simon Native in alemán	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.