Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

386 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in búlgaro Native in búlgaro
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
3
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
English, Spanish, German, Translation
4
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in alemán, inglés (Variants: Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US) Native in inglés
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
5
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in sueco , alemán Native in alemán
Array
6
BVC
BVC
Native in alemán Native in alemán
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
7
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in alemán Native in alemán
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
8
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Array
9
Anke Reckermann (X)
Anke Reckermann (X)
Native in alemán Native in alemán
german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
10
Franziska Steffan (X)
Franziska Steffan (X)
Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in alemán
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
11
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in alemán Native in alemán
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
12
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemán Native in alemán
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
13
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in alemán Native in alemán
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
14
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in alemán
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
15
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in alemán Native in alemán
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
16
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumano Native in rumano
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
17
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polaco Native in polaco
Array
18
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
19
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
20
Myriam1111
Myriam1111
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
Array


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.