Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Medicina: Salud » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olesia Koenig Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
2	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
3	eltrex Native in inglés (Variants: UK, US, British, French) , francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in inglés	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
5	Sam Saidi Native in árabe , alemán	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
6	Nezihe Başer Native in alemán , turco	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
7	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8	Werner Behnke Native in alemán , inglés	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
9	Katharina Wyss Native in alemán	German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
10	Tell IT Translations Helene Salzmann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
11	Silke Dürr Native in alemán	ArrayAgricultura, Internet, comercio-e, SAP, Transporte / Fletes, ...
12	pweber Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Internet, comercio-e, Ingeniería: industrial, ...
13	Alexander Noethlich Native in alemán	deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
14	Oliver Minck Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
15	Konstanze Hoehn Native in alemán	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
16	Expertlang Native in alemán	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
17	Natalija Marić Native in croata , alemán	German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
18	Julia Mojik Native in alemán	Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
19	Jeannette Eckel Native in alemán	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
20	Dr. Johanna Schmitt Native in alemán	translator, translation, Medical Translator, English German, translate, Medicine, Biology, medicinal, medical, biological, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.