Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Seguridad » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Seguridad. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

95 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemán Native in alemán
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
3
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
4
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in alemán Native in alemán
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
5
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper)) Native in alemán
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
6
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, igbo Native in igbo, yoruba Native in yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
7
markusm8
markusm8
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
8
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish) Native in alemán
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
9
Marianne Beeler
Marianne Beeler
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: UK, US, Canadian) Native in inglés
German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal
10
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: UK, US, British, French) Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
11
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in alemán Native in alemán, inglés (Variants: Australian, US, Scottish, UK, South African, New Zealand, British) Native in inglés
ArrayAutomóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
12
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
13
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Cardiología, Automatización y robótica, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
14
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglés (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in inglés
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
15
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in alemán (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in alemán, italiano Native in italiano
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
16
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in alemán Native in alemán
ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Ingeniería (general), ...
17
XLTS
XLTS
Native in alemán Native in alemán
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
18
Kathrin Kunze
Kathrin Kunze
Native in alemán Native in alemán
medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
19
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, japonés Native in japonés
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemán , español Native in español
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.