Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Seguridad » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Corinna Ortmann Native in alemán	english, video surveillance, security technology, localization, access control
62	Kay Lubcke Native in alemán	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
63	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
64	Eszter Bokor Native in alemán (Variant: Austrian) , húngaro (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
65	Joerg Sannwald (X) Native in alemán	translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
66	Jan Dittrich Native in alemán	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
67	Abdu Mojahed Native in árabe	Content services Linguistic services Translation services
68	Andrea Buselmeier Native in alemán	“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
69	Patrizia Bucher Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Textil / Ropa / Moda, Automatización y robótica, ...
70	Anna Sarah Krämer Native in alemán (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
71	Hamed Jamalpour Native in inglés (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
72	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
73	Heike Kast Native in alemán (Variant: Germany)	Auto, automotive, car, materials, Werkstoffe, materials, Technik, engineering, Optik, optics, ...
74	Nina Osmers Native in alemán	english, german, dutch, englisch, deutsch, niederländisch, holländisch, medizin, medizintechnik, in vitro diagnostik, ...
75	Jad Necker Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Química, Ciencias/Ing. quím., Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, ...
76	Paulo Fernandes Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , inglés	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
77	Claudia Peters Native in alemán	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
78	Marina Silberbauer Native in alemán	English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
79	Anna Augustin Native in alemán (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
80	Manfred Wiencke Native in alemán	english, german, business, economics, finance, marketing, technology, computers, electronics, EU regulations, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.