La traducción y la interpretación como actividad »

Off topic

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado (foro predeterminado como fuera del tema) Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Off-topic: Choose name + logo for music group of language-field people	Jeff Allen Mar 10, 2015 11 (6,347) philgoddard Mar 11, 2015
	Off-topic: The "I read, tried to read, or want to read this book" thread	Dan Lucas Mar 8, 2015 9 (3,849) Gerard de Noord Mar 10, 2015
	Off-topic: Song lyrics of the Brazilian group Mocoto	Elodie Bonnafous Feb 18, 2015 1 (3,580) Johanna Timm, PhD Feb 18, 2015
	Off-topic: Interview with translators to be featured in my blog	Ana Honrado Feb 16, 2015 6 (2,436) Maeva Cifuentes Feb 18, 2015
	Off-topic: Best go-to music/song? ( 1... 2)	Preston Decker Jan 15, 2015 29 (20,194) Dan Lucas Feb 17, 2015
	Off-topic: John Oliver on Translation	Preston Decker Feb 17, 2015 0 (1,461) Preston Decker Feb 17, 2015
	Off-topic: The importance of getting things absolutely right	Tom in London Jan 28, 2015 8 (7,107) Dan Lucas Jan 29, 2015
	Off-topic: National Readathon Day (24 Jan)	Annamaria Amik Jan 23, 2015 0 (3,808) Annamaria Amik Jan 23, 2015
	Off-topic: New Year's Resolutions	Olga Koepping Jan 1, 2015 2 (1,884) deleted. (X) Jan 2, 2015
	Off-topic: Season's greetings from strangers	Heinrich Pesch Dec 23, 2014 4 (28,858) Thayenga Dec 26, 2014
	Off-topic: Happy Birthday Beethoven! A new take on "Ode to Joy"	Bryan Crumpler Dec 16, 2014 5 (2,343) Eleonora Chyc Dec 17, 2014
	Off-topic: Language patterns and lying	Lingua 5B Nov 16, 2014 8 (22,417) Doreen Stacey Dec 10, 2014
	Off-topic: The customer is (not) always right.	Gudrun Wolfrath Aug 29, 2014 3 (8,347) Doreen Stacey Dec 10, 2014
	Off-topic: I need some help with my thesis	jvdw Oct 31, 2014 7 (21,460) Rachel Fell Nov 18, 2014
	Off-topic: Does this website a friend made for me look professional enough? ( 1, 2... 3)	José Guedes Oct 5, 2014 35 (48,669) José Guedes Nov 18, 2014
	Off-topic: Obedience	Salam Alrawi Nov 15, 2014 5 (3,554) Lingua 5B Nov 16, 2014
	Off-topic: Live Die Repeat	Salam Alrawi Nov 11, 2014 2 (3,448) LEXpert Nov 11, 2014
	Off-topic: Lard & cat's boil	Valerijs Svincovs Apr 28, 2009 12 (13,554) Kay Denney Nov 6, 2014
	Off-topic: Mentoring Help	adanm Oct 30, 2014 5 (5,004) ATIL KAYHAN Oct 31, 2014
	Off-topic: ABOUT TRANSLATORS/INTERPRETERS	Gordana Podvezanec Oct 29, 2014 3 (3,072) Ivana Kahle Oct 30, 2014
	Off-topic: Translators don't understand grammar	Philip Lees Oct 13, 2014 11 (12,041) Spencer Allman Oct 14, 2014
	Off-topic: what is referralkey?	lidija68 Oct 12, 2014 3 (7,596) lidija68 Oct 13, 2014
	Off-topic: So, this is apparently happening in Hong Kong right now...commendable!	David Friemann, MA Oct 2, 2014 8 (6,415) Kay Denney Oct 5, 2014
	Off-topic: Looking for a Coworking place in Berlin	Richard Lackey (X) Oct 4, 2014 0 (2,211) Richard Lackey (X) Oct 4, 2014
	Off-topic: Word Crimes	P.L.F. Persio Jul 16, 2014 13 (15,381) Kokoro2 Oct 3, 2014
	Off-topic: Beautiful Brazilian poem on the death of an old translator by Millôr Fernandes	Ana Vozone Oct 1, 2014 1 (2,844) P.L.F. Persio Oct 2, 2014
	Off-topic: Exotic domain names available...	Alexandre Chetrite Oct 2, 2014 0 (1,188) Alexandre Chetrite Oct 2, 2014
	Off-topic: Translation job - new trend	TB CommuniCAT Sep 25, 2014 6 (2,986) Michelle Kusuda Oct 2, 2014
	Happy Translators' Day	LilianNekipelov Sep 30, 2014 2 (1,630) José Henrique Lamensdorf Oct 1, 2014
	Off-topic: Totally off topic: "The biggest collaborative art collection in the world"	Suzan Hamer Sep 29, 2014 0 (4,527) Suzan Hamer Sep 29, 2014
	Off-topic: Proz user named Oso	Lavinia Pirlog Sep 24, 2014 11 (28,670) Enrique Cavalitto Sep 26, 2014
	Off-topic: A funny video to watch when work is boring and slow and you're about to give up	Anna Wiman Sep 25, 2014 0 (1,306) Anna Wiman Sep 25, 2014
	Off-topic: Old English recipes?	Heinrich Pesch Sep 7, 2014 11 (17,585) Sheila Wilson Sep 9, 2014
	Off-topic: BOOK, a revolutionary bio optical organized knowledge device	Suzan Hamer Mar 4, 2014 3 (3,891) Suzan Hamer Sep 9, 2014
	Off-topic: Russian Studies Syndrome	P.L.F. Persio Sep 5, 2014 4 (5,592) P.L.F. Persio Sep 5, 2014
	Off-topic: Dutch word order in English text because translator didn’t know how to reorder tags in CAT tool! ( 1... 2)	Michael Beijer Aug 13, 2014 16 (5,763) neilmac Aug 20, 2014
	Off-topic: Trados is celebrating its 30th Birthday	ghislandi Aug 15, 2014 2 (8,123) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Aug 15, 2014
	Off-topic: Vsauce on the English language	Orrin Cummins Aug 13, 2014 4 (6,903) neilmac Aug 14, 2014
	Off-topic: ‘This Is a Generic Brand Video’ (remind you of anything?)	Michael Beijer Aug 10, 2014 1 (5,421) Lori Cirefice Aug 11, 2014
	Off-topic: What about Search Engine Optimization?	trsstrans Jul 31, 2014 1 (1,188) Orrin Cummins Jul 31, 2014
	Publishing "imaginary" quotes by someone else	idealistico101 Jul 23, 2014 3 (1,827) idealistico101 Jul 29, 2014
	Off-topic: Strange easy ways to be more productive	Suzan Hamer Jul 24, 2014 6 (8,907) Thayenga Jul 27, 2014
	Off-topic: When in Rome....	liz askew Jul 14, 2014 10 (11,682) liz askew Jul 15, 2014
	Off-topic: How is the year 2014 said in English? ( 1... 2)	Helena Chavarria Mar 27, 2014 17 (12,631) XXXphxxx (X) Jul 15, 2014
	Off-topic: Moments of joy!	Mats Wiman Jul 13, 2014 2 (4,732) Tina Vonhof (X) Jul 14, 2014
	Off-topic: Help with research about Generation Y	LCW Jul 9, 2014 0 (3,505) LCW Jul 9, 2014
	Off-topic: Converting non editable files	Lorenzo Rossi Jun 10, 2014 2 (13,934) Lorenzo Rossi Jun 11, 2014
	Cross-cultural help - Generation Y survey	LucianaTiberio May 30, 2014 0 (1,089) LucianaTiberio May 30, 2014
	Off-topic: Beautiful bilingual poetry	Phil Hand May 27, 2014 0 (1,784) Phil Hand May 27, 2014
	Off-topic: Most commonly spoken languages in the US after English and Spanish	Melanie Meyer May 17, 2014 7 (5,083) Melanie Meyer May 23, 2014

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado (foro predeterminado como fuera del tema) Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Off topic

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language