Which marketing method is most effective for you?

What do you prefer to do in your free time?

How old is your main computer?

Do you speak any of these constructed languages?

What type of music do you listen to while working?

Would you buy a mobile app to keep track of your projects?

Do you currently use ProZ.com invoicing system?

If the deadline is not an issue, when would be the best time for you to proofread your translation?

Do you pay taxes in your country of residence?

Are you having problems transitioning to Windows 10?

Mostly, you would like your clients to understand...

Which layout do you prefer when using CAT tools?

Do you start your day by organizing your daily translation work through a translation platform?

Do you think you work longer hours than other translators?

When did you register at ProZ.com?

Do you usually accept invoicing terms of 45 days or more?

Do you type as fast in your source language as in your target language?

Do you use many foreign words in your native language?

Has your shape been affected by sedentary lifestyle?

Do you ask for an official PO for test translations?

Are you getting more work this year than the previous one?

Would you like to be a literary translator?

Do you normally round the total value of your invoice?

What do you do when you have problems figuring out the right translation for a word/phrase?

What inspired you to become a translator/interpreter?

Should a translator send only half of the work done until getting paid (the full invoice)?

Have you ever refused to work again for a specific client?

How did you mainly learn your source language(s)?

Do you think your name influences clients in choosing your services?

How many of your clients do not require the use of CAT tools?

Who should be in charge of using an OCR tool to prepare the source text for translation?

Which of these attributes do you mainly look for in a translation company?

I can't translate without...

Rush jobs - love 'em or hate 'em?

Have you ever entrusted a third-party mailing service to send out your CV?

If you were reborn, would you like to be a linguist/translator again?

I am a translator based in...

Have you ever used money transfer websites to avoid bank fees on foreign currency payments received?

Are you good at other subjects, besides languages?

If you could change your working language pair(s), which of these would you choose?

Do you vary your rates according to the client's country?

If you do test translations, how often do you get the results for them?

What do you think about working at home?

If you receive a large translation project that you can't handle on your own, you...

In your experience, which is the least busy day of the week, excluding the weekend?

Have you ever lost a client because they retired or went out of business?

Which social network is making a professional impact for you?

Have you ever been diagnosed with Cumulative Trauma Disorder because of excessive typing?

Have you ever felt tempted to give up your job as a translator/interpreter?

How many hours do you usually spend online in a working day?