The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		Swedish translation
High achiever		Driftig/prestationsinriktad/resultatinriktad

high gain question		high gain-frågor

high performance selling		framgångsrik försäljning

hire insiders - outsiders		rekrytera internt - utifrån (externt)

hit the "sweet spot"		träffa mitt i prick	Gabriella Strandberg
Entered by: Gabriella Strandberg
home dealer		lokal återförsäljare

I, ____________________________________, being duly sworn, depose and say:		Jag, ____________ lovar och svär(försäkrar) på heder och samvete att...

immateriella anläggningstillgångar		Intangible fixed assets	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
imprint		avdrag	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
incorporated by reference		"som vi hänvisar till"

incur (här)		ådra sig // uppstår

indentor		beställare av varor

Industry verticals		industrivertikaler; industrispecifika tillämpningar

Information Security Policy Summary		Policysammanfattning - Informationssäkerhet	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
Initial Chair Training		Grundkurs för företagsledare / styrelseordf

insolvency office holder		konkursförvaltare	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
instigated dealer visits with an Audit		besök hos nya återförsäljare med en granskning

instrumental		avgörande	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Insufficient funds		otillräckliga medel	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
insurance subsidiaries		helägda försäkringbolag

intent and the spirit of the law		uppsåt och lagens anda

Interests		intressen

interlocutory relief		interimistisk åtgärd

Internal and External Bumper handling		intern och extern hantering av stötfångare

interoperability ecosystem		kompatibelt ekosystem

introduced in a different level of detail		mer ingående

investment of choice		förstahandsvalet som investering	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
investment-grade		Investment Grade

is subject to approval by		gäller under förutsättning att den godkänns av

Issue tracking		problemspårning och registrering	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
issued equity		emitterat aktiekapital

joiner/leaver		nyanställda och anställda som slutar

joint customer support (JCS) component integration		integrering av kundtjänsten	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Joint venture		Konsortium

Keep accurate records		upprätthålla och föra noggranna affärshandlingar

KER		kortfristig resultaträkning

key account manager		storkundsansvarig

key cost of borrowing		effektiv ränta

Kit Activities		satsaktiviteter

labour practices		arbetsvillkor	ohemulen
Entered by: ohemulen

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...