The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Engineering (general) Translation Glossary

English term		Hungarian translation
conex to flat		ld. a discussziót	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
controlled burn		szabályozott tűz
corporate styles		vállalati arculat elemei
countermounting		pultra szerelhetőség
crimpcontact		rásajtolásos érintkező
Crowding force		előtoló erő
decisive criterion		meghatározó kritérium	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
Dedicated media		leválasztott közeg
Dexterity		nem akadályoz a munkában/a munkavégzésben
directional valve		Áramlásirányító szelep
distance sensor harness		távolságérzékelő kábelezése
drill frame		fúrógép keret
drilling fluid pump		fúrófolyadék szivattyú
duty point		munkapont
electrical riser cupboards		elektromos felszálló vezetékek (elosztó)szekrénye
engineering improvement		műszaki változtatás
equipment certificate		berendezés tanúsítványa	Krisztina Kotai
Entered by: Krisztina Kotai
escalation path		ügytovábbítási rend
excellent value for money		kiváló ár-érték arány
fan curve		ventilátor jelleggörbe
Festoon Handling System		kábelköteg-mozgató rendszer
field case		kültéri tokozás
field-confectionable		helyszínen szerelhető csatlakozó
Finished plate		felületmegmunkált lemez
flange-type double bearing		peremes kétsoros csapágy
flown (all lighting systems should be ~)		függesztve (minden fénytechnikai eszközt ~ kell elhelyezni)
fold-over end		be(fel)hajtott vég
force looked joints		erőzáró kötés / erővel záró kötés
gas soundness		gáztömítettség
good engineering practice		helyes mérnöki gyakorlat / helyes műszaki gyakorlat	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
Grommet		töltőcsatlakozó, csatlakozóvég
grounded		földelt
Gyro control		[Itt] csuklómozgást-érzékelő (gyro control)
half-strip <-> full-strip stapler		féltáras <-> egész táras tűzőgép
hammerblow type handwheel		kalapácsos kézikerék
Hard stall torque		rövidzárási nyomaték
headlight bulb holder assembly		fényszóróizzó-foglalat armatúra
heavy fuel oil sludged meshes		nehéz fűtőolaj iszapjával szennyezett szűrőrácsok
Hepa Pre Motor filter		HEPA előszűrő
hoist		emelőszerkezet	Csaba Ban
Entered by: Csaba Ban

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »