Miembro desde Sep '06

Idiomas de trabajo:
inglés al húngaro
húngaro al inglés

Krisztina Kotai
Economist, Certified translator

Kaposvár, Somogy, Hungría
Hora local: 15:38 CET (GMT+1)

Idioma materno: húngaro Native in húngaro
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Derecho: (general)
Publicidad / Relaciones públicasEconomía
Finanzas (general)Mercadeo / Estudios de mercado
Medios / MultimediaTransporte / Fletes

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 64, Preguntas respondidas: 26, Preguntas formuladas: 177
Comentarios en el Blue Board de este usuario  13 comentarios

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glosarios adó, EU, pénzügy
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Janus Pannonous University Pécs
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Dec 2001 Miembro desde Sep 2006
Credenciales inglés al húngaro (Janus Pannonius University Pecs Hungary, verified)
húngaro al inglés (Janus Pannonius University, Pécs)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume inglés (DOC)
Cursos de formación realizados Free webinar on course series: Translation of official documents, contracts and certificates for beginners [download]
Becoming An Outsourcer: Your Business Plan [download]
Prácticas profesionales Krisztina Kotai apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
KRISZTINA KOTAI English-Hungarian Translator

University degree in Economics, Postgraduate diploma in Business Law, English-Hungarian translator diploma,
7 years work experience at multinational companies (Coca-Cola, Unilever)
15 years experience in translation

SPECIALISATION:
English-Hungarian translation in the fields of business, marketing and law

EDUCATION:

1993-1996: Postgraduate diploma in Business Law JPTE University, Pécs Faculty of Law and Legal Sciences

1993-1995: Postgraduate English-Hungarian translator diploma, JPTE University, Pécs Faculty of Business and Economics

1990-1995: University degree of Economics, JPTE University, Pécs Faculty of Business and Economics





Certified PROs.jpg
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 66
Puntos de nivel PRO: 64


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al húngaro32
húngaro al inglés32
Campos generales con más puntos (PRO)
Jurídico/Patentes32
Negocios/Finanzas24
Arte/Literatura4
Medicina4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Finanzas (general)16
Derecho: (general)16
Derecho: contrato(s)8
Mercadeo / Estudios de mercado8
Arte, artes manuales, pintura4
Construcción / Ingeniería civil4
Medicina: Farmacia4
Puntos en 1 campo más >

Ver todos los puntos obtenidos >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
húngaro al inglés1
Specialty fields
Other fields
TI (Tecnología de la información)1
Palabras clave: English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, marketing, advertising, business, economics, law, legal, commerce, Hungary, Hungarian, documents, letters, corporate, resume, banking, finance, fordítás, angol, magyar, szakfordítás, market research, Trados, pénzügy, jog, Trados Studio 2015, MemoQ




Última actualización del perfil
Oct 19



More translators and interpreters: inglés al húngaro - húngaro al inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search