Freelance translators » portugués al inglés » Ciencias » Page 4

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

439 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Bernardo Mandichidja Sabão
Bernardo Mandichidja Sabão
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
62
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
63
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in portugués Native in portugués
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
64
José Helbert
José Helbert
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
65
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
66
Danish khatri
Danish khatri
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in inglés
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
67
Robert Long
Robert Long
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
68
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
ArrayCiencias (general), Filosofía
69
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
70
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
71
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
72
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
73
Rodrigo Nunes
Rodrigo Nunes
Native in portugués Native in portugués
German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
74
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
75
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, portugues
76
Tiago Puglia
Tiago Puglia
Native in portugués Native in portugués
ArrayFilosofía
77
Paulino Mujaule
Paulino Mujaule
Native in portugués (Variant: Mozambican) Native in portugués
English-Portuguese Simultaneous Interpretations
78
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugués Native in portugués
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
79
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
80
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.