Freelance translators » portugués al inglés » Otros » Medicina (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2	Carlos Alonso Native in español	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3	Vanessa Correa Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
4	Cristiano Frota Native in portugués (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
5	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
6	Michał Mleczko Native in inglés , polaco	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
7	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	daniel gwire Native in inglés	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
10	Danielle Bendjy Native in inglés	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
11	Violeta Petrova-Kirimi Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , inglés	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
12	Diana Pompa Morris Native in español (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
13	Sandra Gasalho Native in portugués , neerlandés	freelance translator portuguese spanish french dutch english
14	Jose Araujo Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayMedios / Multimedia, Automóviles / Camiones, Mecánica / Ing. mecánica, Telecomunicaciones, ...
15	Ana Sofia Saldanha Native in portugués	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
16	Miriam Martins Native in portugués	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
17	MARCOS BAZILIO Native in portugués (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
18	Gustavo Sabamba Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican)	ArrayInformática (general)
19	Donovan Libring Native in inglés	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
20	Andy Davis Native in inglés (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.