Freelance translators » portugués al inglés » Otros » Medicina (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andre Bitencourt Native in portugués (Variant: Brazilian)	tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
42	Lara Scheffer Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
43	Cristiane Caria Native in portugués (Variant: Brazilian)	português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
44	Cecilia Sousa Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
45	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
46	Fabio Francisco Native in portugués	English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
47	Stephen Mason Native in inglés	ArrayIngeniería (general), Mecánica / Ing. mecánica, Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, ...
48	Olivia Hestmark Native in inglés (Variant: US)	english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
49	daniel gwire Native in inglés	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
50	Craig Patterson Native in inglés	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
51	Fraser Robinson Native in inglés	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
52	Elise Hendrick Native in inglés , alemán , español (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
53	Alexandra Sarmento Native in italiano , portugués	ArrayMedios / Multimedia, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
54	Rafa Lombardino Native in portugués (Variant: Brazilian) , inglés (Variants: US, Canadian, British, UK)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
55	EXCEL TRANSLATION Native in indonesio (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
56	Sandra Robitsch Native in alemán	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
57	Liliana Lopez Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
58	Alberto Cartier Native in español (Variant: Standard-Spain) , portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
59	pbeijinho Native in portugués	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
60	Joseph Nunes Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.