Freelance translators » alemán al español » Ciencias » TI (Tecnología de la información) » Page 4

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

194 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in español Native in español
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
62
Montse P.
Montse P.
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
63
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in español Native in español
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
64
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in español Native in español
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
65
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
66
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
67
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in español (Variants: US, Standard-Spain) Native in español, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
68
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
69
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
70
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
ArrayEnergía / Producción energética, Automatización y robótica, Textil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), ...
71
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in español Native in español
ArrayIngeniería: industrial, Geología, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
72
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in español Native in español
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
73
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
74
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
75
Maria Asis
Maria Asis
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variant: Central) Native in catalán
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
76
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Argentine) Native in español
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
77
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
78
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
79
LACtranslations
LACtranslations
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
80
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in español Native in español
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.