Freelance translators » alemán a español » Ciencias » Medios / Multimedia » Page 1

Below is a list of alemán a español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Medios / Multimedia. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

140 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Javier Canals
Javier Canals
Native in español Native in español
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
2
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in español Native in español
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
3
Patricia Blanco Dominguez
Patricia Blanco Dominguez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
4
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
5
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in español Native in español
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
6
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
7
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in español Native in español
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
8
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in español Native in español
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
9
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in español Native in español
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
10
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
11
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in español Native in español
German, English, media, laws, localization technical
12
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
13
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
14
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
15
libelulariae
libelulariae
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
16
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
17
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in español Native in español
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
18
tripiana
tripiana
Native in español Native in español
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
19
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in español Native in español
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
20
Lidia Morales Olivares
Lidia Morales Olivares
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search