Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

407 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francés
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in danés Native in danés
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
4
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
ArraySeguridad, Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Medicina: Farmacia, ...
5
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in griego (Variant: Modern) Native in griego
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
6
pialuna
pialuna
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in alemán Native in alemán
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
8
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in alemán Native in alemán
ArrayJergas, Folklore, Imprenta y publicación, Transporte / Fletes, ...
9
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglés, swahili Native in swahili
ArrayCocina / Gastronomía, Jergas, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
10
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés, neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
ArrayMecánica / Ing. mecánica, Ingeniería (general), Agricultura, Energía / Producción energética, ...
11
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Holger Laux
Holger Laux
Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemán, inglés Native in inglés
ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, ...
14
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in inglés Native in inglés
ArrayInformática (general), Medios / Multimedia, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
15
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
16
David Meredith
David Meredith
Native in inglés Native in inglés
French, German, Spanish, law, business, finance, information technology
17
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
18
Andrew Little
Andrew Little
Native in inglés Native in inglés
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
19
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in inglés Native in inglés
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
20
Stephen Bruce
Stephen Bruce
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
german, english, business terminology, translation, localisation, subtitles, freelance, translator, transcription, copywriting, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.