Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » TI (Tecnología de la información) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Cleartext Native in alemán	Financials, prospectuses, mutual funds, contracts, annual reports, fact sheets, merger contracts, patents, automotive, screenplays, ...
382	Mayuresh Kulkarni Native in maratí , inglés	Language Translation for Bank Loan, Translation of Technical German to Hindi documents, English to Marathi Translation, German to English for IT Automobile related documents, Marathi Legal, Birth Certificate Translation, Marathi to English Translation, Marathi Visa Translation, Birth Certificate document Translation, Autocad German Drawings Translation, ...
383	Don Hartig Native in inglés	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
384	Robert Driver Native in inglés (Variants: US, British)	German to English, DE-EN, Automation, Telecommunications, software locali(s)zation, hardware, operating instructions, user guides, conversion from/to FrameMaker/Winword, Automatisierung, ...
385	Roger Matthews Native in inglés (Variants: UK, British)	swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
386	Conor Murphy Native in inglés	German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
387	John Morgan Native in inglés (Variant: British)	Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...
388	Michael Cooksey Native in inglés	ArrayInformática (general), Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), ...
389	rjbemben Native in inglés	automotive, engineering, electronics, manufacturing, quality, marketing
390	René Fassbender Native in alemán	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
391	PhilippID Native in alemán , inglés	Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
392	Sandra Lazarevska Native in macedonio	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
393	MICE to see you Native in polaco	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
394	Evelien Snel Native in neerlandés	dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
395	James Heppe-Smith Native in inglés	german english translation, deutsch englisch übersetzung, technical documents, instruction manuals, general business correspondence, HR contracts, HR judgments, trados, SDL, operating instructions, ...
396	Andrei Moiseev Native in ruso , inglés	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
397	Katharina Harer Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
398	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in alemán , inglés	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
399	Veronica Summers Native in inglés	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
400	Ann Marie Bohan Native in inglés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Energía / Producción energética, TI (Tecnología de la información), ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.