Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Org./Desarr./Coop. Internacional. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

309 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in húngaro Native in húngaro
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
4
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
5
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in bosnio Native in bosnio, serbio Native in serbio, croata Native in croata
English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
6
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in alemán Native in alemán
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
7
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in alemán Native in alemán
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
8
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
9
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
11
Carolyn Brice
Carolyn Brice
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
12
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español Native in español
German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
13
Adam Dickinson
Adam Dickinson
Native in inglés Native in inglés
environment, international development, spanish, portuguese, german, french
14
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in inglés Native in inglés
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
15
Hannah McKenna
Hannah McKenna
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
ArrayGanadería / Cría de animales, Psicología, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, ...
16
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...
17
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglés (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in inglés
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
18
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in inglés
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
19
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in inglés Native in inglés
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
20
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.