Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Automóviles / Camiones » Page 9

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

463 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in inglés Native in inglés
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
162
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in checo Native in checo
interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
163
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ucraniano Native in ucraniano
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Psicología, Música, Lingüística, ...
164
Marlène Descoings
Marlène Descoings
Native in francés Native in francés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía
165
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
166
pialuna
pialuna
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
167
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in griego Native in griego
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
168
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
169
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in alemán Native in alemán
english, italian, german, science, literature, subtitles
170
Sea Translation
Sea Translation
Native in chino (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chino, indonesio Native in indonesio, inglés Native in inglés
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
171
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
172
Mugdha Ghate
Mugdha Ghate
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, maratí Native in maratí, inglés Native in inglés
legal, localization, transcription, medical, general
173
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
174
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
175
wilestrans
wilestrans
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
176
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in alemán, inglés (Variants: British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean) Native in inglés
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
177
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Música, Filosofía, Psicología, ...
178
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in inglés Native in inglés
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
179
Clive Walker
Clive Walker
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
ArrayHistoria, Medicina: Salud, Deportes / Ejercitación / Recreo, Viajes y turismo, ...
180
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.