Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Automóviles / Camiones » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	pejmansadr Native in alemán , persa (farsi)	German/Persian, German/Farsi, Persian/German, German/Persian, German/English German/Dari, technical, engineering, computer, electronic, mechanics, ...
302	Eveline Krause Native in alemán	Medical Devices, Online Software
303	Reza Bahmanyar Native in alemán , persa (farsi)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
304	James Heppe-Smith Native in inglés	german english translation, deutsch englisch übersetzung, technical documents, instruction manuals, general business correspondence, HR contracts, HR judgments, trados, SDL, operating instructions, ...
305	Nicholas Lee Native in inglés , chino	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
306	Daniel Staudhammer Native in alemán	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
307	Jonathan Holland Native in inglés	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
308	Gerlinda Lobo Native in inglés	ArrayCine, películas, TV, teatro, Poesía y literatura
309	Vlad2 Native in inglés (Variants: UK, US)	ArrayEducación / Pedagogía, Recursos humanos, Administración, Medicina: Salud, ...
310	Translation-Pro Native in alemán	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
311	TechLawDC Native in inglés	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
312	Christine Lam Native in alemán	Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
313	Anna Nadvornikova-Hradil Native in checo	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
314	Estelle Kamwa Native in francés	ArrayFilosofía, Deportes / Ejercitación / Recreo, Cine, películas, TV, teatro, Administración, ...
315	Multiverse Solutions s.r.o. (X) Native in polaco	Quality translation. Quick work. Immediate response.
316	Carola Wark Native in alemán	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
317	Stefan Guenther Native in alemán	IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion
318	Elisabeth Schmitt Native in alemán (Variants: Swabian, Swiss)	ArrayPoesía y literatura, Viajes y turismo, Gobierno / Política, Historia, ...
319	Fernando Castaneda Native in inglés , español	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
320	Joanna Bleicher Native in inglés	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.