Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Filosofía » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Astrid Pino Rodríguez Native in español	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3	Eva Weidema Native in inglés , neerlandés	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
4	Samuel Henderson Native in inglés (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
5	Monique Simmer Native in inglés	medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
6	Perry Caines Native in inglés	german, spanish, italian, general, legal
7	Joanna Scudamore-Trezek Native in inglés	native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
8	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in español	ArrayMúsica, Lingüística, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, ...
9	Astrid Bakir Native in alemán (Variant: Austrian)	ArrayPoesía y literatura, Modismos / Máximas / Dichos, Lingüística, Cosméticos / Belleza, ...
10	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11	William Wertz, Jr. Native in inglés	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
12	Jessica Weiss Native in inglés	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
13	Laëtitia Leneveu Native in francés	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
14	Norbert Fuchslehner Native in alemán	ArrayMúsica, Lingüística, Cocina / Gastronomía
15	Carolyn Brice Native in inglés , francés	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
16	Helen Birkbeck Native in inglés	German, Norwegian, religion, languages, history
17	JBeckham Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Poesía y literatura, Lingüística, ...
18	Annette Christmas Native in inglés	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
19	Tatiana Fröhlich Native in checo , eslovaco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
20	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.