Freelance translators » inglés al español » Ciencias sociales » Page 6

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

1,518 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
102
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in español Native in español
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
103
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
104
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in español Native in español
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
105
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in español Native in español
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
106
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
107
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in español (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in español
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
108
Mariela Rozenszajn
Mariela Rozenszajn
Native in español Native in español
English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
109
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in español Native in español
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
110
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
111
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
112
Mar Brito
Mar Brito
Native in español Native in español
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
113
Isaura Ordóñez
Isaura Ordóñez
Native in español Native in español
English to Spanish, Spanish Native Language, translation, Nicaragua, Politics, Religion, Agriculture, Tourism, Education, Pedagogy, ...
114
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, español (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in español
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
115
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
116
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in español (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian) Native in español
medical translation, legal translation, reliable and fast
117
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
118
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
119
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
120
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalán
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.