Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Arte, artes manuales, pintura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sarah Weston Native in inglés	ArrayPublicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, Internet, comercio-e, Imprenta y publicación, ...
22	Pierluigi Bernardini Native in italiano	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
23	Flavia Poggio Native in italiano	software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
24	Laura Gentili Native in italiano	medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
25	Alisa Panayeva Native in ruso , ucraniano	Technical English-Russian translation, localization, trados,
26	Stephen Mason Native in inglés	ArrayViajes y turismo
27	Simone Priolo Native in italiano , inglés	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
28	m. chiara spatarella Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
29	Simona Bonelli Native in italiano	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
30	Bruna Ferioli Native in italiano	ArrayImprenta y publicación, Mercadeo / Estudios de mercado, Viajes y turismo, Venta al detalle, ...
31	Elena Bellucci Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
32	Simona Negroni Native in italiano	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
33	Massimiliano Aceti Native in italiano	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
34	Sara Ferraccioli Native in italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
35	Traducendo Co. Ltd Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , español (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
36	Erika Ballardin Native in italiano	patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
37	Diego Tronca Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
38	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francés (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
39	Claudia Carroccetto Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
40	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.