Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Kiskereskedelem » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kiskereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

175 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arab, angol (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Michela Lombardi
Michela Lombardi
Native in germán (egyéb) Native in germán (egyéb), olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, Felmérések, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Nyomtatás és kiadás, ...
3
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
4
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in olasz (Variants: Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss ) Native in olasz
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
5
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
6
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in olasz Native in olasz
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
7
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in angol (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand, British) , olasz (Variants: Abruzzese, Standard-Italy, Molisano, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
8
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in olasz (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian) Native in olasz, angol (Variants: US, UK, Wales / Welsh, British) Native in angol
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
9
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in olasz Native in olasz
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
10
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in olasz Native in olasz
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
11
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
12
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Textilek / ruházat / divat, ...
13
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
14
Barbara Allione
Barbara Allione
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
German, English, French, Italian, e-commerce, marketing, market research, advertising, localization, localisation, ...
15
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
16
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in olasz Native in olasz
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
17
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in olasz Native in olasz
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
18
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in olasz Native in olasz
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
19
Antonino Proscenio
Antonino Proscenio
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Calabrian (Calabrese)) Native in olasz
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Szoftver, Média / multimédia, IT (Információtechnológia), ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.