Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Cvetanka Stoilova Native in macedonio	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
3	Capotessa Native in coreano	ArrayLingüística, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, ...
4	Kristina Licen Native in esloveno , italiano	translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
5	Marco Farrugia Native in inglés (Variant: British) , italiano	ArrayMedicina (general), Medicina: Farmacia
6	Anna Massera Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
7	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
8	Stefania De Liberato Native in italiano	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
9	Chiara Tosatto Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
10	Paolo Romeo Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese, Lombard, Venetian)	ArrayPoesía y literatura, Lingüística
11	Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL Native in Siciliano , italiano	Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
12	Emilia De Paola Native in italiano	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
13	michele sangregorio Native in inglés , francés	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in alemán , italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
15	tastycomm Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
16	Maria Immacolata Coppola Native in italiano	日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
17	Enrico Zoffoli Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
18	Daniela Vogliotti Native in italiano	Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
19	Maria Giulia La Rosa Native in italiano	English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
20	Alberto Manni Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.