Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Lingüística » Page 18

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

359 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in italiano 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
342
Christian Morabito
Christian Morabito
Native in italiano 
translations, editing, proofreading, transcreation, transcription, medicine, medical, pharmacology, leaflet, paper, ...
343
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiano 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
344
Annarita Natale
Annarita Natale
Native in italiano 
ArrayPoesía y literatura, Lingüística
345
Giovanna Graziani
Giovanna Graziani
Native in italiano 
translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
346
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in italiano 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
347
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
348
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in español 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
349
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
350
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, español (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican) Native in español
ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Nutrición, Psicología, ...
351
Maria Zulì
Maria Zulì
Native in italiano 
French, italien, english, website, art, literary, marketing, education, training, social, ...
352
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in italiano 
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
353
Carlo Poy
Carlo Poy
Native in italiano 
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
354
nisorann
nisorann
Native in italiano 
Sworn, technical freelance translator
355
Michela Baldo
Michela Baldo
Native in italiano 
Italian, Trados, Wordfast anywhere, Aegisub
356
Maria Bruno
Maria Bruno
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Jergas, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
357
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italiano Native in italiano
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
358
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in italiano 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
359
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter/ translator/ proofreader


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.