Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Psicología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
2	Laure Gilbert Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
3	tastycomm Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
4	Emilia Mancini Native in italiano	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
5	eleonora allegrini Native in italiano	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
6	Massimiliano Aceti Native in italiano	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
7	Sara Ferraccioli Native in italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
8	Mihaela Petrican Native in rumano	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
9	UGO TELESE Native in italiano	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
10	Pia Merlo-Schmucker Native in español	medical, law, instructions, travel, certificates
11	Capotessa Native in coreano	ArrayLingüística, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, ...
12	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in alemán , italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
13	Chiara Gallo Native in italiano	inglese, English, persiano, Persian, italiano, Italian, iraniano, Iranian, traduzione, translation, ...
14	Elena Leoncelli Native in inglés , italiano	ArrayNutrición, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Psicología, Arquitectura, ...
15	Chiara Liberio Native in italiano	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
16	Maria Grazia Weiner Native in italiano	medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
17	Maria Rosaria Ranaldo (X) Native in italiano	italian, subtitles,
18	Ana Claudia Macoretta Native in italiano , español	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19	texjax DDS PhD Native in italiano	anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
20	cristina aiosa Native in italiano , español	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.