Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Stefan Gerhardt Native in alemán	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
742	Marina Silberbauer Native in alemán	English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
743	Muside Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura
744	Edvin Kajgana Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
745	rleder Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Hardware, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), ...
746	Ralf Klein Native in alemán (Variant: Germany)	Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
747	Michael Huber Native in alemán	italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
748	Katharina Triebenbacher Native in alemán	english, german, englisch, deutsch, translator, übersetzerin, übersetzer, lektor, lektorin, lektorat, ...
749	Ulrike Ehrle Native in alemán	tourism, journalism, letters, advertisements, construction/civil engeneering, linguistics, proofreading
750	René Fassbender Native in alemán	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
751	Johannes Stehle Native in alemán	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
752	Jana Uhlik Native in alemán	administration, correspondence, cosmetics, culture, data processing, documentation, education, environmental protection, home appliances, hotel trade, ...
753	Ivo Lang Native in alemán	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Electrónica / Ing. elect., ...
754	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
755	MehmetOztan (X) Native in turco	ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e, Ciencia / Ing. nuclear, Metalurgia / Fundición, ...
756	Gervais Chounna Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayAgricultura, Medios / Multimedia, Telecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), ...
757	Christelle Kenne Native in francés	ArrayIngeniería (general), Textil / Ropa / Moda, Electrónica / Ing. elect., Internet, comercio-e, ...
758	Raziel Raz Native in inglés , hebreo	8 years experience in subtitle translation
759	Hamed Jamalpour Native in inglés (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
760	Mahmoud Aly Native in árabe , inglés	Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.