Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Medicina: Salud » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Christiane Buttke Native in alemán	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
242	Isabella Hansmann, MSc, MA Native in alemán	marketing, marketing translator, tourism, travel, website localization, e-Learning, SEO translation, advertising, german, english to german, ...
243	Patricia Daehler Native in alemán	coronary artery disease, in-stent restenosis, angina pectoris, acute myocardial infarction, arrhythmias, acute heart failure, chronic heart failure, valvular heart disease, valvular heart defect, peripheral vascular disease, ...
244	JuergenZ Native in alemán (Variant: Germany)	translator, translation, translate, editor, post-editor, reviewer, editing, post-editing, proofreading, copy-writing, ...
245	Kay Lubcke Native in alemán	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
246	Helena (Ujka) Danja Native in albanés	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
247	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
248	Elena Pérez Native in español , alemán	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
249	Katrin Nell Native in alemán	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
250	Gerhard Wiesinger Native in inglés , alemán	technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente
251	Katharina Wyss (X) Native in alemán	German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
252	Luise Steuckart Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
253	Monika Hiltensperger Native in alemán (Variant: Germany)	translation german english, translation english to german, translation german to english, german to english translation, reliable, 24/7 available, fast turnaround, swift reply, international, legal, ...
254	Lisa Dangl Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
255	Siddharth Anand Native in inglés	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
256	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
257	Angeles Barbero Native in español (Variant: Standard-Spain) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
258	germanmk Native in alemán	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
259	Marina Schewe Native in alemán	german, copywrithing, cinema, luxury products
260	Julia Berghaus Native in alemán	translation, editing, proofreading, english, spanish, german, medical, medicine, medical equipment, medical devices, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.