Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Periodismo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
62	Kleopatra Polyzou Native in griego , alemán	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
63	Dr. Tilmann Kleinau Native in alemán (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
64	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
65	Paula Graf Native in portugués (Variant: European/Portugal) , alemán	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
66	Madoc Skinner Native in inglés (Variants: UK, US) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
67	Maria Lorena Batiston Native in español , alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Automatización y robótica, Textil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), ...
68	Melanie Reba Native in alemán	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
69	Ariane Mondon Native in alemán	ArrayMedicina: Cardiología, Energía / Producción energética, Metalurgia / Fundición
70	Gabi Schneider Native in alemán (Variant: Swiss)	English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
71	Simone Schreiber Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
72	Natalie Majati-Ulrich Native in alemán (Variant: Germany) , griego	ArrayMedios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Internet, comercio-e, Arte, artes manuales, pintura, ...
73	Katrin Nymburg Native in checo (Variant: Standard-Czech) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
74	Christian Weber Native in alemán	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
75	Boris Rogowski Native in alemán	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
76	Riikka Eriksson-Schulz Native in finlandés	European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
77	Mihaela Boteva Native in búlgaro	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
78	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedonio	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
79	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
80	Dr. Joachim Noob Native in alemán , inglés	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.