Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Internet, comercio-e » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	A-Z Trans Native in checo	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
182	Serge Garcia Lang Native in francés	ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Textil / Ropa / Moda, Automóviles / Camiones, Imprenta y publicación, ...
183	Nicholas Laurier Eveneshen Native in inglés (Variants: UK, US, Canadian)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
184	Petty Polmann Native in español , alemán	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
185	Maria L Native in alemán , sueco	ArrayTelecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Informática (general), Automatización y robótica, ...
186	Senad Šehmehmedović Native in alemán , inglés	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
187	Ulrike Brandt Native in alemán	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
188	Wolfgang Galenski Native in alemán	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
189	Nadja Balogh Native in alemán	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
190	Oskar Matzke Native in alemán , francés (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
191	Holger Remke Native in alemán	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
192	Thomas Pauly Native in alemán	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
193	Birgit Baur Native in alemán (Variant: Germany)	Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
194	Christina Stuettgen-Williams Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
195	Johannes Schmid Native in alemán	Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
196	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in alemán	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
197	Silke Walter Native in alemán (Variant: Germany)	English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
198	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
199	Ruth Wye Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
200	Annette Scheler Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.