Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 12

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

530 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
222
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
223
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
224
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
225
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
226
Stefanie Jung
Stefanie Jung
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
227
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
228
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
229
Bernhard Islinger
Bernhard Islinger
Native in alemán Native in alemán
english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
230
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
231
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
232
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
233
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, serbio (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
234
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
235
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
236
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
237
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
238
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
239
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
ArrayCiencias sociales
240
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in alemán Native in alemán
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.