Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	urochs Native in inglés , francés	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
2	Carol Hogg Native in alemán , inglés	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
3	Andrea Kowalenko Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Bavarian, Swiss)	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
4	Aggi Becker Native in alemán (Variant: Germany)	ArraySeguridad, Nutrición, Cocina / Gastronomía
5	Thomas Hirsch Native in alemán	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
6	Vera Stahl Native in alemán	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
7	Thilo Müller Native in alemán	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
8	Maria Klimesch Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
9	Dominik Zimmermann Native in alemán	ArrayMúsica, Jergas, Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
10	Astrid Bakir Native in alemán (Variant: Austrian)	ArrayMedicina: Salud, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Psicología, ...
11	Athanasios Koletsas Native in alemán , griego	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
12	Annette Scheler Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
13	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
15	Anne Leinen Native in alemán	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
16	Cornelia Forster Native in alemán , inglés	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
17	Vanessa Gross Native in alemán , inglés	ArrayPoesía y literatura, Psicología
18	Kornelia Berceo-Schneider Native in alemán , español	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
19	Carsten Mohr Native in alemán (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
20	Birgit Baur Native in alemán (Variant: Germany)	Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.