Interpreters » español al inglés » Tech/Engineering

The español al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

584 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
bigedsenior
bigedsenior
Native in inglés Native in inglés
Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
2
Parrot
Parrot
Native in inglés Native in inglés
Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
3
Eski
Eski
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, Proofreading and Revision:Spelling, ...
4
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
5
psicutrinius
psicutrinius
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
6
Robert Forstag
Robert Forstag
Native in inglés Native in inglés
medical, psychology, legal, marketing
7
Andres Fekete
Andres Fekete
Native in inglés Native in inglés
CONSORT, Therapeutic Drug Monitoring, Clinical Study Report, Inclusion Criteria, Exclusion Criteria, blinding, concomitant, 505b1, 505j, 505b2, ...
8
James Kelly PhD
James Kelly PhD
Native in inglés Native in inglés
translator, translation, Spanish translator, Spanish translations, Spanish, English, international development, NGOs, united nations, it, ...
9
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
10
Gary Smith
Gary Smith
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
11
David Jessop
David Jessop
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
12
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in inglés Native in inglés
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
13
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
14
Michael Boone
Michael Boone
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
15
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in inglés Native in inglés
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
16
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in inglés Native in inglés
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
17
fionn
fionn
Native in inglés Native in inglés
professional translator mexico, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, traducción filosofía, ...
18
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in español (Variants: Latin American, US) Native in español
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
19
Antony Price
Antony Price
Native in inglés Native in inglés
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
20
Nigel Greenwood
Nigel Greenwood
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search