|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
81 | español, inglés, English, Spanish, simultaneous interpreter, conference interpreter, literature, human rights, mining, pharmaceutical, ... | |
82 | Spanish to English, Economics, Petroleum & Energy, Environment, Correctional Services, Legal, Religion, Literary, Shipping & Port Operations. | |
83 | Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ... | |
84 | mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ... | |
85 | English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ... | |
86 | Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ... | |
87 | Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy | |
88 | Ciencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ... | |
89 | Areas of expertise : Technical :Engineerings, electronics computers, instrumentation and mechanics. Legal:judicial and law enforcement, contract and proposals Scientific:Medical journals, medical findings, medical manuals. | |
90 | Informática (general), Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), Geología, ... | |
91 | russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ... | |
92 | Spanish, English, technical translation, engineering, procurement, construction, business, healthcare, pharmaceutical, energy, ... | |
93 | ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ... | |
94 | german, french, spanish, financial, accounting, business, contracts, bids, tenders, legal, ... | |
95 | HR Specialist, Hazmat, Job Safety Training and Tracking, Education, Medical, General Legal, Labor Union Contracts, Tech/Engineering, Renewable Energy, Entertainment/Advertisement, ... | |
96 |
Alejandro Rojas (X) Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean) |
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base |
97 | Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools | |
98 | aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical, | |
99 | fast service, servicio rapido, tradutor, ingles, español, english, spanish, tourism, security, journalism, ... | |
100 | law, legal, finance, environment, geography, anthropology, sociology, history, european union, press, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.