Interpreters » español al inglés » Other » TI (Tecnología de la información)

The español al inglés translators listed below specialize in the field of TI (Tecnología de la información). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

361 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in español
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
162
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in español Native in español
Energía / Producción energética, Ganadería / Cría de animales, Automatización y robótica, Electrónica / Ing. elect., ...
163
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
164
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
professional translations, translation projects, quality assured translations,
165
Laura T.
Laura T.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Informática: Hardware, Automóviles / Camiones, Transporte / Fletes, Encuestas, ...
166
Maria Conte
Maria Conte
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in español, inglés Native in inglés
english, subtitling, technology, translation
167
Sara Summers
Sara Summers
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
168
Jared Clark
Jared Clark
Native in inglés Native in inglés
Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), Telecomunicaciones, Informática (general), ...
169
keelin feeney
keelin feeney
Native in inglés Native in inglés
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
170
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
171
Esther Levene
Esther Levene
Native in hebreo Native in hebreo
TI (Tecnología de la información), Fuerzas Armadas / Defensa
172
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in portugués Native in portugués
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
173
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in rumano Native in rumano
Internet, comercio-e, Materiales (plástico, cerámica, etc.), TI (Tecnología de la información), Informática: Sistemas, redes, ...
174
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in neerlandés , español Native in español
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
175
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in español Native in español
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
176
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in español
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
177
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in español (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in español
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
178
María Toresani
María Toresani
Native in español Native in español
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
179
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in español Native in español
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
180
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.