This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Derecho: (general)
Patentes
Negocios / Comercio (general)
Recursos humanos
Administración
Venta al detalle
Publicidad / Relaciones públicas
Cine, películas, TV, teatro
Mercadeo / Estudios de mercado
Imprenta y publicación
Viajes y turismo
Educación / Pedagogía
Gobierno / Política
Historia
Filosofía
Religión
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
More
Less
Tarifas
francés al inglés - Tarifas: 0.05 - 0.07 GBP por palabra / 18 - 30 GBP por hora alemán al inglés - Tarifas: 0.05 - 0.07 GBP por palabra / 18 - 30 GBP por hora español al inglés - Tarifas: 0.05 - 0.07 GBP por palabra / 18 - 30 GBP por hora
Formación en el ámbito de la traducción
Master's degree - University of the West of England
Experiencia
Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: Jul 2018 Miembro desde Jul 2018
francés al inglés (University of the West of England, verified) alemán al inglés (University of the West of England, verified) español al inglés (University of the West of England, verified)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I translate from French, German and Spanish into English and I provide translation, proofreading, transcreation and post-editing services. I have over 10 years’ experience in the Translation industry, as well as an MA in Translation and a BA (Hons) in French, German and Spanish. Having worked in Translation Project Management in addition to providing freelance translation services, I have extensive knowledge and experience of how the process works from both sides and of ensuring the highest levels of professionalism and customer service. I have also gained a deep understanding of the importance of meeting deadlines, following instructions, using reference material, working with CAT tools and different file formats, submitting queries as early as possible, formatting and generally ensuring top quality deliverables. I will be happy to provide copies of my qualifications and references on request.