Subscribe to Money matters Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+
   Tema
Autor
Respuestas
(Lecturas)
Última contribución
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  [France]Quotes and invoices monthly
Gauthier Menin
Apr 6, 2021
4
(1,695)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Prices: Translation/Revision/Proofreading
Dona Kuzeva
Apr 5, 2021
2
(1,772)
Adieu
Apr 5, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Client wants to change a closed invoice    ( 1... 2)
Laura Chiesa
Mar 16, 2021
26
(6,450)
Sanjin Grandić
Apr 5, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Is there a bottom line
Frank Zou
Mar 30, 2021
13
(3,613)
Mr. Satan (X)
Apr 1, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Appropriate action to take in response to non-payment of invoice    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Mark Harris
Mar 8, 2021
65
(18,841)
Mark Harris
Mar 31, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Client asking for a discount    ( 1... 2)
Nicholas Isard
Mar 26, 2021
23
(6,468)
Michael Newton
Mar 30, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Do you charge articles (a/the) and prepositions (in/of, etc) while using pay-per-word charge system?    ( 1... 2)
James Frost
Mar 24, 2021
18
(5,236)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Do you ask agencies about their rates before filling out all their questionnaires?    ( 1... 2)
Katrin Hoelscher
Mar 18, 2021
18
(4,944)
Maxi Schwarz
Mar 21, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Proposal: agencies must share budget/rate in job postings
Elena Volpato
Mar 17, 2021
8
(2,391)
Baran Keki
Mar 17, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  How to charge for a 50 slide PowerPoint
Bronagh McInerney
Mar 16, 2021
5
(1,768)
Adieu
Mar 17, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Did a job for a new client... Funny problems for getting paid
José J. Martínez
Mar 11, 2021
1
(1,184)
Adieu
Mar 12, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  For future reference what are your rates?    ( 1... 2)
Rafa Alba
Feb 23, 2021
15
(5,553)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Rate for writing a script
4
(1,719)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  International payment came through 6% down, how best to avoid this in the future?    ( 1... 2)
David Jones
Feb 27, 2021
15
(4,982)
Marina Taffetani
Mar 5, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Can I take an unrelated local office of a delinquent multinational client to US small claims court?
Adieu
Feb 28, 2021
11
(3,031)
Michael Newton
Mar 2, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Payoneer now charges an annual fee
Samuel Murray
Feb 24, 2021
8
(5,924)
TranslateWithMe
Feb 26, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Agency's payment portal requires me to pay yearly    ( 1... 2)
Anam Zafar
Feb 17, 2021
23
(6,420)
Baran Keki
Feb 24, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  How to find VAT number of some UK company
Aspena
May 14, 2004
12
(207,212)
Piotr
Feb 21, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  General impressions of Transferwise    ( 1... 2)
lcavalcanti
Dec 2, 2014
25
(23,705)
conejo
Feb 19, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  A favourite client asks for new, much bigger TM discounts    ( 1... 2)
Renate Schipper
Feb 9, 2021
26
(9,793)
Bernhard Sulzer
Feb 17, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Client publishes translation without paying for it    ( 1... 2)
24
(7,390)
Jennifer Richmond
Feb 15, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  UK translators receiving payments from the EU after Brexit
Hazel Underwood
Feb 10, 2021
12
(3,906)
Sarah Lewis-Morgan
Feb 12, 2021
Este tema de discusión está cerrado  I finally did it. I broke $100k!    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Michael Marcoux
Feb 9, 2021
76
(13,827)
James Heppe-Smith
Feb 11, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Need help asking for higher rates    ( 1... 2)
17
(6,218)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  0,024 Usd per word    ( 1... 2)
mik dicorato
Feb 3, 2021
19
(6,311)
Sanjin Grandić
Feb 7, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Can an Agency ask you for your private tax documents
Nicholas Stedman
Feb 7, 2021
3
(1,653)
Marina Taffetani
Feb 7, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Help! Literary translation, Modern Greek into English
Reachan
Feb 1, 2021
7
(2,495)
Korana Lasić
Feb 6, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Literary Translation (ENG to FR) offered rates : too low ?    ( 1... 2)
Elodie Marias
Jan 6, 2021
16
(5,902)
Bernhard Sulzer
Feb 6, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Are we officially in recession?    ( 1... 2)
27
(9,776)
Marina Steinbach
Feb 5, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Reduced rates due to Covid crisis?    ( 1... 2)
Julia Glasmann
Jan 22, 2021
24
(7,119)
Julia Glasmann
Feb 4, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  What's your minimum fee and how often does it work in your favor?    ( 1... 2)
Adieu
Jan 28, 2021
20
(6,375)
Sanjin Grandić
Feb 3, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Being asked to work for free - what to do?    ( 1... 2)
Mariela Jung
Feb 1, 2021
22
(6,814)
mik dicorato
Feb 3, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  How to pay translators abroad
RosaT
Jun 5, 2003
5
(3,422)
Samuel Murray
Jan 31, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Newcomer billing question: what should a bill look like?
swissmiss
Dec 7, 2001
6
(7,592)
Samuel Murray
Jan 29, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  How much tax are you actually supposed to pay in Italy?    ( 1, 2, 3... 4)
Oliver Lawrence
Jun 12, 2011
55
(26,558)
lumierre
Jan 24, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Proofreading rates
Márcia Francisco
Jan 22, 2021
4
(3,025)
Tony Keily
Jan 23, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Being asked to offer "staggered" translation rates
Anam Zafar
Jan 22, 2021
8
(2,541)
Adieu
Jan 23, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  A client in Britain wants me to perform consecutive interpreting via Skype (Eng|Rus). Rates?
Artyom Timeyev
Jan 20, 2021
6
(2,150)
IrinaN
Jan 21, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  (Title removed)
Jenna Lane
Jan 17, 2021
3
(1,970)
Vasu Valluri
Jan 18, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  EU translation rates (EN-DA)
RS Linguisti (X)
Jan 9, 2021
6
(2,409)
RS Linguisti (X)
Jan 11, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Editing rates by edtited text wordcount?
Inna Ivanova
Dec 18, 2020
9
(2,789)
Inna Ivanova
Jan 8, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Quality check for my own translation?
3
(1,728)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  How to quote for a big volume of job?
3
(2,076)
Adieu
Jan 7, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Rate for translating a book from Spanish into English
Nicholas Isard
Sep 21, 2020
7
(3,162)
Adieu
Jan 7, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Remuneration for a translation self published by author    ( 1... 2)
Virginie Pironin
Jul 16, 2020
15
(5,701)
Adieu
Jan 7, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Consequences of Brexit on banking
Baran Keki
Jan 5, 2021
11
(3,243)
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Is it reasonable with a deduction on 1/3 of original invoice amount due to post-editing analysis?
8
(2,261)
Samuel Murray
Jan 4, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  "Cancellations" or getting booked for a time-sensitive job that... never arrives    ( 1... 2)
Adieu
Dec 30, 2020
21
(5,976)
Tony Keily
Jan 4, 2021
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Validity of NDA after termination
Peter Motte
Nov 23, 2020
11
(3,108)
Kay Denney
Dec 31, 2020
No hay nuevas contribuciones desde su última visita  Review rate question
EmilyK
Nov 25, 2020
12
(3,724)
Adieu
Dec 30, 2020
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+

Red folder = Nuevas contribuciones desde su última visita (Red folder in fire> = Más de 15 contribuciones) <br><img border= = No hay nuevas contribuciones desde su última visita (Yellow folder in fire = Más de 15 contribuciones)
Lock folder = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización





El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »