2,279 registrants

ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices

Sep 10, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,279


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,279) (Members shown first)
Checked in
Francisco Herrerias Contact directly
Tus palabras en sus palabras
Estados Unidos
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Freelancer and outsourcer
Bio: Mexican Industrial Engineer and Professor, and Freelance Translator since 1992, I have passion for reading and I am a perfectionist.
Message: Hola! I hope we will all benefit from this new opportunity to 'round-up' our knowledge.
Checked in
Ivanka Dimitrova Contact directly
Experienced and punctual
Bulgaria
Native in búlgaro Native in búlgaro
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Budapest University of Technology and Economics, Economic University, Budapest, � Bulgarian Union of Translators, Union of Bulgarian Scientists, 23 years of experience
Checked in
Martin Janda Contact directly
Medical xlations with a properBackground
República Checa
Native in checo Native in checo
Freelancer
Charles Univ., Prague, Czech Rep., OTHER-Certification from the Charles Uni. , Prague, Czech, ATA, 19 years of experience
Checked in
Katarzyna Klamra Contact directly
Detail-oriented and reliable
Polonia
Native in polaco Native in polaco
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University in Cracow, Poland, 17 years of experience
Checked in
Barbara Cerar Contact directly
Eslovenia
Native in esloveno Native in esloveno
Freelancer
British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 15 years of experience
Checked in
Hannah Gunasingh Contact directly
Accurate, Fast and Reliable
India
Native in inglés (Variants: British, Indian, US) Native in inglés
Freelancer
Bio: I am a translator for German, French, English and Tamil. I also speak a bit of Hindi.
Message: Hi!
Checked in
Jean Jacques Defo Contact directly
Automotive Localization Specialist
Canadá
Native in francés (Variant: Canadian) Native in francés
Freelancer
GATES, 20 years of experience
Checked in
Mohsen Khodadadi Contact directly
Unbelievable Prices+Unbelievable Quality
Estados Unidos
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalán, inglés (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, UK, Irish) Native in inglés, persa (farsi) (Variants: Aimaq, Hazaragi, Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard)) Native in persa (farsi), árabe (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in árabe, croata Native in croata, francés Native in francés
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, PHD-University of Tehran, 30 years of experience
Checked in
Alexandra Spatariu Contact directly
EN>RO Medical/Technical Translator
Rumania
Native in rumano Native in rumano
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Faculty of Letters, "Al. I. Cuza" University, Iasi, Romania, 17 years of experience
Checked in
Emma Goldsmith Contact directly
25 años traduciendo medicina al inglés
España
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
Freelancer
Bio: Former registered nurse with over 20 years' experience in medical translations.
Checked in
agave Contact directly
Experienced and dedicated professional
Estados Unidos
Native in gujarati Native in gujarati, hindi Native in hindi
Freelancer
24 years of experience
Checked in
saitoh Contact directly
IT, experienced, manual, MARCOM
Japón
Native in japonés Native in japonés
Freelancer
Japan Translation Federation Incorporated, 33 years of experience
Checked in
Ali Bayraktar Contact directly
Language shapes everything!
Turquía
Native in turco Native in turco
Freelancer
East Kazakhstan State University , BA-East Kazakhstan State University, 24 years of experience
Checked in
Muhammad Said Contact directly
Arabic Translation & L10n Professional
Egipto
Native in árabe Native in árabe
Freelancer
B.A. in Linguistics & Translation, Helwan Uni, GD-Translation & Linguistics, Faculty of Arts, Helwan University, ATN / APTS, 17 years of experience
Checked in
Fabio Santiccioli Contact directly
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer and outsourcer
The Prestigious “Scuola Superiore di Lingue Moderne dell’Università degli Studi di Trieste”, University of Trieste (Italy), MA-Università di Trieste- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori e Interpreti, 32 years of experience
Checked in
Yvonne Gallagher Contact directly
right word, right place. everytime
Irlanda
Native in inglés (Variants: US, Canadian, Irish, UK) Native in inglés
Freelancer
University College Dublin, Dublin City University, University of Dublin, Trinity College, MA-DCU Ireland, ITIA, 45 years of experience
Checked in
keelin feeney Contact directly
IT, Business and Marketing
Irlanda
Native in inglés Native in inglés
Freelancer
Bio: Business and technical translator
Message: Greetings from Barcelona!
Checked in
Sanja Mihailovic Contact directly
Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS
Serbia
Native in serbio Native in serbio, serbocroata (Variant: Bosnian) Native in serbocroata
Freelancer
Bio: DipTrans IoLET MCIL
Checked in
Peishun CHIANG Contact directly
Stylish Japanese? Look no further.
Japón
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonés
Freelancer
UODLE Oxford Examination in English As A Foreign L, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-St. Michael's International School English Language Section, 19 years of experience
Checked in
Emanuela Galdelli Contact directly
Rapid and Accurate
Italia
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience
Checked in
Ksenia Annis Contact directly
A pro in design and construction
Estados Unidos
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
Freelancer
American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience
Checked in
Mie K Aaby Contact directly
Danish translator, editor, proofreader
Reino Unido
Native in danés (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in danés
Freelancer
Aalborg University, 31 years of experience
Checked in
Amy Dara Hochberg Contact directly
Spanish & Catalan to English.
Estados Unidos
Native in inglés Native in inglés
Freelancer
PHD-Universitat Pompeu Fabra, 31 years of experience
Checked in
Myriam Garçon Contact directly
Ribosomes are my inspiration
Native in francés Native in francés
Freelancer
Bio: Medical translator with a background in biochemistry, immunology and virology, I have experience in cardiology, diabètes and oncology.
Message: Love of language
Checked in
Ineta Dāboliņa Contact directly
MA in Translatology
Letonia
Native in letón Native in letón
Freelancer
University of Latvia, BA & MA in English Philology, MA-University of Latvia, 17 years of experience
Checked in
Shushanik Avagyan Contact directly
In the beginning was the Word!
Armenia
Native in armenio (Variant: Eastern) Native in armenio
Freelancer
Yerevan State University, MA-Yerevan State University, 43 years of experience
Checked in
Ivana Kahle Contact directly
Tech translator & marketing transcreator
Alemania
Native in croata Native in croata, alemán Native in alemán
Freelancer
Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience
Checked in
Daniela Facchinetti Contact directly
Conference Interpreter ESIT DE/PT>IT
España
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
Mark Thompson Contact directly
Swift and sure
Brasil
Native in inglés Native in inglés
Freelancer
Bio: Portuguese - English translator, reviewer and interpreter.
Message: Looking forward to a great event!
Checked in
Evelyn Montes Contact directly
Creative Translator & Copywriter
Italia
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in español, inglés Native in inglés
Freelancer
Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, Argentina, 15 years of experience
Checked in
Max Deryagin Contact directly
Expert Russian Subtitler
Federación Rusa
Native in ruso Native in ruso
Freelancer
Brainbench, Cambridge University (ESOL Examinations), European Association for Studies in Screen Translation, SUBTLE - The Subtitlers' Association, 15 years of experience
Checked in
Ivelina Drakova-Eismann Contact directly
Technik, Pharma, Medizin
Alemania
Native in búlgaro Native in búlgaro
Freelancer
University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 23 years of experience
Checked in
Monika Sommerfeld Contact directly
Quality and Reliability
Estados Unidos
Native in alemán Native in alemán
Freelancer
University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, 28 years of experience
Checked in
Gisele Klein Contact directly
Brasil
Native in portugués Native in portugués
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Certificate in Translation, New York University, ATA, 32 years of experience
Checked in
Anita Hedman Contact directly
Marketing, IT, Civics and Pedagogy
Suecia
Native in sueco Native in sueco
Freelancer
Technical translation, Linnaeus University, MA-Linnéuniversitetet, Sweden, SFÖ, 15 years of experience
Checked in
TargamaT team Contact directly
Arabic translations that matter!
Francia
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Freelancer
Université de Genève, PHD-Paris, London, Geneva, SFT, ATUEA, ASTTI, VdÜ, 31 years of experience
Checked in
BristolTEc Contact directly
2 language couple - Scientist/Marketeer
Ecuador
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
Freelancer and outsourcer
Bio: We are a team of 2, native speakers of English and Spanish, and have been translating between the two languages for the last 10 years. We have had the pleasure of translating for customers on four continents and the great majority have come back to us for more.
Message: We hope you all have a great day and here's to more fun and efficiency in our translations.
Checked in
Vera. Contact directly
Technical and legal translations
Suiza
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian) Native in alemán, español (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Nicaraguan, Chilean, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Argentine, Honduran, Puerto Rican, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Mexican, Rioplatense, Standard-Spain, Bolivian) Native in español
German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Austrian Association of Certified Court Interpreters, Fédération Internationale des Traducteurs/International Federation of Translators, Universidad de Salamanca, MA-Universität Salzburg, SDI München, FH Rüsselsheim, Univ. Graz, 35 years of experience
Checked in
matt robinson Contact directly
28 años trabajando en lengua de destino
España
Native in inglés Native in inglés
Freelancer
ProZ Certified Pro, 29 years of experience
Checked in
Angelika Steiner Contact directly
Alemania
Native in alemán Native in alemán
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University, Mainz (FASK Germersheim), BDÜ, 26 years of experience
Checked in
Jorim De Clercq Contact directly
Spec. in Engin., Tourism and Software!
Ecuador
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
Freelancer
10 years of experience
Checked in
Chiaki Matsumoto Contact directly
Japanese native living in Canada
Canadá
Native in japonés Native in japonés
Freelancer
Japan Translation Federation Incorporated, 10 years of experience
Checked in
Ahmad Ridwan Munib Contact directly
Freelance Translator
Indonesia
Native in indonesio Native in indonesio, javanés Native in javanés
Freelancer
Bio: I am graduated from Kanjuruhan University of Malang Indonesia starting as freelance translator in 1995.
Message: Hi ... I like to join with you. This event can facilities our solidarity ...
Checked in
Sophia Sakellis Contact directly
Accurate, reliable, thorough, up-to-date
Australia
Native in griego (Variant: Modern) Native in griego
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI, AUSIT, 27 years of experience
Checked in
Luca Tutino Contact directly
Former in-house Editor at Philips
Italia
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Freelancer
State University "La Sapienza" - Rome (Phy. MA), Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-State University "La Sapienza" Of Rome, ANITI, 36 years of experience
Checked in
Tatiana Proskurnikova Contact directly
14+ excellent EN-RU translation services
Federación Rusa
Native in ruso Native in ruso
Freelancer
Russian Federation: Moscow State University of Int, 18 years of experience
Checked in
Michèle Voyer Contact directly
law & international affairs background
Suiza
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés Native in inglés
Freelancer
Bar of Québec, 1985, MA-Institut de Hautes Etudes en Administration Publique, Switzerland and Bachelor of Law from McGill University, Montreal, Canada, 29 years of experience
Checked in
Jakub Mędrek Contact directly
Marketing in tech, cars & fashion
Polonia
Native in polaco Native in polaco
Freelancer
Bio: Technical translator and proofreader
Checked in
Michal Szczygiel Contact directly
strong University background
Polonia
Native in polaco Native in polaco
Freelancer
Message: Hi Everyone!
Checked in
Bridgie Contact directly
Getting the Message Across
España
Native in inglés Native in inglés, galés Native in galés
Freelancer
Bio: I'm a native Gaelic/English speaker and I've been living in Spain for 15 years.
I have a degree, passed the teachers open competitions here and have experience in translation and proof-reading. As well as numerous courses and training events compleated.
Message: Getting the message across.