As a native Gaelic / English speaker living abroad since I was 20 years of age, and in Spain since 1999. Where studying, training, working and experiencing taught me the meaning of words and their relationship; I can safely say that I've gained a broad and detailed view of a lot of topics and areas of life.

I enjoy enterpreting texts and making the translation as accurate, concise and natural as possible. A language is a living thing, it changes and gives different meaning in each context.

I thoroughly enjoy my work whether it's translating to or from my native or second languages.