Freelance translators » español al inglés » Negocios/Finanzas » Medicina: Instrumentos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Anabela83 Native in francés (Variant: Standard-France) , portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia
3	ManuelDocampo Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4	Jordi Garcia Lima Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
5	Ana Merchan Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
6	Ma. Fernanda Blesa Native in español	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
7	Sandra Tapia Native in español (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayPsicología, Medicina (general), Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, ...
8	Irina Adams Native in inglés (Variants: US, British) , rumano (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
9	Juan Carlos Jolly Native in español , inglés	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
10	Jorge D. Nolli Native in español , inglés	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
11	David Burnett Native in inglés (Variants: US, UK)	French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
12	Sara Alvarado Native in inglés	energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
13	Stuart and Aida Nelson Native in inglés (Variant: British) , español (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14	Rebecca Leon Native in inglés (Variants: US, Canadian, UK, British, US South)	Medical, Scientific Equipment, Contracts, Bidding Specifications, User Manuals, Power Generation, Treasure Detection, Petroleum, Social Services, Marketing, ...
15	Dr. Andrew Frankland Native in inglés	Chemistry, physics, biology, copyeditor, proofreader, translator, medical, pharmaceutical, PILs, SPCs, ...
16	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Alicia Pallas Native in español (Variant: Standard-Spain) , gallego	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
18	Elizabeth Ardans Native in español	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
19	Irina Marcinscaia Native in inglés , ruso	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
20	eVeritas Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US) , inglés (Variants: US, British, UK)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.