Freelance translators » portugués al inglés » Ciencias » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

201 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
2
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
3
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
4
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
5
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
6
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in inglés Native in inglés
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
7
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in inglés (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in inglés
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
8
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in inglés Native in inglés
Rapid and Reliable - Special Covid rates
9
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
10
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugués Native in portugués
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
11
João Araújo
João Araújo
Native in portugués Native in portugués, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
12
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
13
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugués Native in portugués
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
14
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
15
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
16
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in inglés Native in inglés
ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística
17
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
18
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
19
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in español Native in español
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
20
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.