Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Imprenta y publicación » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Imprenta y publicación. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

247 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claire Haymes
Claire Haymes
Native in inglés Native in inglés
development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
2
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in inglés Native in inglés
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
3
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
4
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
5
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayCosméticos / Belleza, Imprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, ...
6
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
7
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in alemán
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
8
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in inglés Native in inglés, hebreo Native in hebreo
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
9
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
10
Roland Galibert
Roland Galibert
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
11
James Carlsson
James Carlsson
Native in inglés Native in inglés
German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
12
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
13
Hannah Jones
Hannah Jones
Native in inglés (Variants: UK, British) Native in inglés
German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research, ...
14
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugués (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
15
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croata Native in croata
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
18
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in inglés Native in inglés
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
19
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
20
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamil Native in tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.