This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Copywriting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)
Finanzas (general)
Ingeniería (general)
Contabilidad
Mecánica / Ing. mecánica
Derecho: (general)
Derecho: impuestos y aduanas
Recursos humanos
Química, Ciencias/Ing. quím.
También trabaja en
Zoología
Vino / Enología / Viticultura
Medios / Multimedia
Ganadería / Cría de animales
Transporte / Fletes
Telecomunicaciones
Deportes / Ejercitación / Recreo
Gobierno / Política
Ciencia/ Ing. del petróleo
Nutrición
Derecho: contrato(s)
Viajes y turismo
Alimentos y bebidas
Electrónica / Ing. elect.
Medicina: Odontología
Informática: Programas
Negocios / Comercio (general)
Agricultura
More
Less
Experiencia
Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: May 2018 Miembro desde Jun 2018
italiano a inglés (Scuola Superiore per Mediatori linguistici Vittoria) alemán a inglés (Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg) francés a inglés (European Masters in Conference Interpreting) neerlandés a inglés (Radboud University Nijmegen) español a inglés (Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid))
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Bio
17 years of experience in a wide range of subject material.
Palabras clave: French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, Engineering, Economics, Computers, Accounting, Philosophy,
Miembro desde Jun '18
Especialización